The pitch in Almoradi was convenient and free of charge, but definitely not pretty. It was next to a sports centre. There was loud music in the morning – the centre was full of people practising jazz dancing. Der Stellplatz in Almoradi war praktisch und gratis, aber sicher nicht hübsch, und direkt neben einer Sporthalle….

We drove up into the hills on the CV-758 and the CV-775, past Finestrat, Relleu and Aigües. It was interesting, with all the terraces, the mountains, and the winding roads. Wir fuhren auf den Strassen CV-758 und CV-775 in die Hügel hinauf, vorbei an Finestrat, Relleu und Aigües. Es war eine interessante Fahrt, mit all…

Benidorm is not a city of our choice – too many high buildings, too many tourists. We had to do some shopping though, so we strolled through town a bit. Benidorm ist nicht eine Stadt unserer Wahl – zu viele hohe Gebäude und zu viele Touristen. Wir mussten aber einkaufen, deshalb spazierten wir ein bisschen…

Mahora the next morning. It was quite cold and windy, but sunny. Mahora am nächsten Morgen. Es war kühl und windig, aber sonnig. After breakfast we headed southwest. Nach dem Morgenessen fuhren wir in Richtung Südwesten. We drove past many plantations – vines, oranges, olives or almonds. Very often they put up recommended speed limits…

A last delicious brunch with our friends, then we left Anna around 4 pm. We drove westwards, over hills and through forests. Nach einem letzten köstlichen Brunch mit unseren Freunden verliessen wir Anna ungefähr um 16 Uhr. Wir fuhren gegen Westen, über Hügel und durch Wälder. There are hundreds of wind turbines in this region!…

The previous evening we arrived at our main destination for this holiday, our friends in Anna. We were already treated to our first yummy meal and spent the evening talking, playing cards, drinking and laughing 🙂 Their neighbour generously supplied us with oranges and avocados! Am Vorabend erreichten wir unser Hauptziel für diese Ferien, unsere…

There are quite a few free pitches for campers in the Ebro delta. We stayed at the one next to the restaurant Casa de Fusta. Im Ebro Delta gibt es einige kostenlose Stellplätze für Campers. Wir verbrachten die Nacht auf dem Platz neben dem Restaurant Casa de Fusta. On another holiday we rented bikes there….

After a long stay at home (apart from a short trip to Austria), we finally drove off again in our camper van. Shortly after departure with a view of the alps – Chasseral (Jura) – lake of Geneva. Nach einem längeren Aufenthalt zu Hause (abgesehen von einem kurzen Ausflug nach Österreich) fuhren wir endlich wieder…