Möðrudalur is an unusual campsite, with its turf houses! In the one house is the kitchen, in another one are toilets 🙂 The restaurant is also recommendable – we were there last year for a lovely meal. Möðrudalur ist ein ungewöhnlicher Campingplatz, mit seinen Turfhäusern! In einem der Häuser ist die Küche, in einem anderen…

Mývatn was our destination for that day 🙂 Unser Ziel für jenen Tag war Mývatn 🙂 We climbed Vindbelgjarfjall first. The difference in altitude was only 270 metres, but for my poorly bronchia it was a bit of challenge because it was quite steep. Zuerst stiegen wir auf den Vindbelgjarfjall. Es waren nur 270 Meter…

I needed more reading material –> we drove to Akureyri 🙂 Ich brauchte neuen Lesestoff –> wir fuhren nach Akureyri 🙂 Cool „coats“ for rubbish bins, and colourful pavements ! Coole „Mänteli“ für Abfallkübel, und farbige Trottoirs ! It’s much nicer to wait at traffic lights when the red light looks like that 🙂 Es…

Back to the north, to then head towards the east 😉 Zurück in den Norden, damit wir gegen Osten weiterreisen können 😉 Stop in Sauðárkrókur. Halt in Sauðárkrókur. We had a very tasty Fish ’n Chips at the „Hard Wok Café“ 🙂 Im „Hard Wok Café“ genossen wir ein sehr leckeres Fish ’n Chips 🙂…

We did a small trip to the highlands. At the beginning it was sunny, and the street was harmless 😉 Wir machten einen Trip ins Hochland. Am Anfang war es sonnig, und die Strasse harmlos 😉 We took the road 35, which used to be F35 (or maybe still is…?). F-roads can only be driven…

There are some places we still want to see in the east of Iceland, so we drove northeast again. Impressions en route. Wir wollten noch an ein paar Orte im Osten von Island, deshalb fuhren wir wieder gegen Nordosten. Impressionen von unterwegs. When we see people on bicycles, we always think of Georg and Jacqueline….

Leaving the Westfjords, and driving south again. First stop was in Hólmavík. We didn’t go to the witches museum, because we were there in 2014 already. Wir verliessen die Westfjorde und fuhren gegen Süden. Erster Halt war in Hólmavík. Das Hexen-Museum besuchten wir diesmal nicht, wir waren im 2014 bereits dort. We crossed over a…

The drive north, along the coast, was very scenic, despite the dull weather ! Die Fahrt gegen Norden, der Küste entlang, war landschaftlich sehr reizvoll, trotz des trüben Wetters ! Some roadworks going on. The state of the road asks for it! Einige Bauarbeiten – der Zustand der Strasse macht die Arbeiten nötig! Special houses…

The airport of Ísafjörður is right next to the sea – it would be wise not to miss the landing strip! Der Flugplatz von Ísafjörður liegt unmittelbar an der Küste – es ist von Vorteil, die Landebahn nicht zu verpassen ! Our next stop along the fjords was at the arctic fox centre in Súðavík…

Driving into the next fjord through a tunnel – in Ísafjörður we wanted to visit ‚the nonsense museum‘. Durch den Tunnel in den nächsten Fjord – in Ísafjörður wollten wir das Unsinn-Museum besuchen. In that museum a lot of nonsense is exhibited. In diesem Museum wird lauter Unsinn ausgestellt. We needed a good coffee after…